10.01 In a system of economic accounts, all the flows and stocks are expressed in monetary units. The monetary unit is the only common denominator which can be used to value the extremely diverse transactions recorded in the accounts and to derive meaningful balancing items.
The problem when using the monetary unit as a measuring unit is that this unit is neither a stable nor an international standard. A major concern in economic analysis is to measure economic growth in volume terms between different periods. It is then necessary to distinguish, in the value changes for certain economic aggregates, the changes arising solely from price changes from the remainder which is called the change in volume'.
Economic analysis is also concerned with comparisons in space, i.e. between different national economies. These focus on international comparisons in volume terms of the level of production and income, but the level of prices is also of interest. It is therefore necessary to factor the differences in value of economic aggregates between pairs or groups of countries into components, which reflect the differences in volume and the differences in price.
10.02 When time comparisons of flows and stocks are concerned, equal importance should be attached to the accurate measurement of changes in prices and in volumes. In the short term, observation of price changes is of no less interest than the measurement of the volume of supply and demand. On a longer term basis, the study of economic growth has to take account of movements in the relative prices of the different types of goods and services.
The primary objective is not simply to provide comprehensive measures of changes in prices and volumes for the main aggregates of the system but to assemble a set of interdependent measures which make it possible to carry out systematic and detailed analyses of inflation and economic growth and fluctuations.
10.03 The general rule for comparisons in space is that accurate measures must be made for both the volume and the price components of the economic aggregates. As the spread between the Laspeyres and Paasche formulae often is significant in spatial comparisons, the Fisher index formula is the only acceptable one for this purpose.
10.04 The economic accounts have the advantage of providing a suitable framework for constructing a system of volume and price indices as well as ensuring the consistency of the statistical data.
The advantages of an accounting approach can be summarised as follows:
10.05 Despite the advantages of an integrated system based on the balance, both overall and by industry, of transactions in goods and services, it has to be acknowledged that the price and volume indices thus obtained do not meet all needs or answer all possible questions on the subject of change in prices or volume. Accounting constraints and the choice of price and volume index formulae, although essential for the construction of a coherent system, can sometimes be a hindrance. There is also a need for information for shorter periods such as months or quarters. In these cases, other forms of price and volume indices may prove useful.